| Não. Aos fins-de-semana não Podes trabalhar. | Open Subtitles | لا، لا يمكنكِ العمل أبداً في إجازات الأسبوع. |
| Podes trabalhar 50 anos a costurar e não ganhas metade do que precisas. | Open Subtitles | يمكنكِ العمل 50 عام في الخياطة,ولن تجني نصف ما تحتاجينه |
| Reconsiderei. Não Podes trabalhar onde eu trabalho. | Open Subtitles | لقد أعدتُ التفكير، ولا يمكنكِ العمل حيث أعمل. |
| Não podes servir às ordens do Casey. | Open Subtitles | لا يمكنكِ العمل تحت إشراف (كايسي) |
| - Não podes servir às ordens do Casey. | Open Subtitles | - (لا يمكنكِ العمل تحت قيادة (كايسي - |
| Nas primeiras semanas... pode trabalhar nas quintas também? | Open Subtitles | في الأسابيع الأولى هل يمكنكِ العمل أيام الخميس أيضاً؟ |
| consegue trabalhar com a mão esquerda? | Open Subtitles | هل يمكنكِ العمل باليد الأخرى؟ |
| Podes trabalhar aqui até à hora que quiseres. | Open Subtitles | يمكنكِ العمل هنا لأي وقت تريدين |
| Não Podes trabalhar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنكِ العمل هنا |
| E não pode trabalhar com o que ele lhe deu? | Open Subtitles | ولا يمكنكِ العمل بما قدمه لكِ؟ |
| Você não consegue trabalhar comigo? | Open Subtitles | لا يمكنكِ العمل معي ؟ |
| Como consegue trabalhar lá? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ العمل هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 