| Nem imaginas como não quero saber dele neste momento. | Open Subtitles | لا يمكنكِ تخيل مدى قلة اهتمامي به في هذه اللحظة. |
| Nem imaginas como era encantador. | Open Subtitles | لا يمكنكِ تخيل كم كان ولدا ساحرا |
| imaginas o que deve ser isso? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تخيل شعور ذلك؟ |
| A Ojai estava a começar a ter sucesso. E nem imaginas como a pequena Sarah era cansativa. | Open Subtitles | , أوهاي" كانت قد بدات تنجح" يمكنكِ تخيل مدى نفع (سارة) الصغيرة |
| Nem imaginas o que me passou pela cabeça por causa das cenas que a Polly me contou. | Open Subtitles | ...لا يمكنكِ تخيل كل الأمور ...التي كانت تجري في رأسي من الهراء الذي أخبرتني إياه (بولي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 