| Penso que também não interessa, quero dizer, ela já deixou a cidade. Ou, podes não dizer nada. | Open Subtitles | اعتقد أنه لا يهم فهي على أي حال قد غادرت المدينه أو يمكنك ألا تقول شيء |
| Como podes não encontrar este tipo? | Open Subtitles | كيف يمكنك ألا تجد هذا الرجل؟ إنه مخيف جدا |
| Então como podes não querer que estejamos juntos? | Open Subtitles | إذن كيف يمكنك ألا تريدنا أن نكون معا؟ |
| Como é que pode não estar chateado comigo por dormir com o teu irmão? Não sei. | Open Subtitles | كيف يمكنك ألا تغضب لقد كنت أمارس الجنس مع أخوك؟ |
| pode não usar essa palavra? | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تستعمل تلك الكلمة؟ |
| podias não fazer algo horrível durante cinco segundos? - O que me fez ela? | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تتصرفين بفظاعة لمدة خمس ثوانٍ؟ |
| podes não discutir a minha vida sexual com o Instituto inteiro, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تناقشي حياتي الجنسية أمام "المعهد" بأكمله رجاءً؟ |
| Vives em França... como é que podes não gostar de queijo? | Open Subtitles | ها نحن ذا - انا لا احب الجبن - انت تعيش في فرنسا كيف يمكنك ألا تحب الجبن ؟ |
| Como podes não te sentir atraída por ele? | Open Subtitles | كيف يمكنك ألا تعجبي به؟ |
| podes não... | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تفعلي.. |
| Como é que se pode não gostar destes tipos? | Open Subtitles | كيف يمكنك ألا تعجب بهؤلاء الشباب ؟ |
| Desculpe, pode não fazer isso, por favor? | Open Subtitles | آسف، هل يمكنك ألا تكرر هذا من فضلك؟ |
| Bem... pode não cumprir a sua parte, e passar o resto da vida numa prisão federal, se quiser. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} يمكنك ألا تفي بجزئك من الإتفاق وتقضي بقية حياتك في سجن فيدرالي إن شئت. |
| O que fazia a Olivia Pope? Alguém tem de pôr isto numa pulseira. Ou podias não fazer nada. | Open Subtitles | ماذا كانت أوليفيا بوب ستفعل؟ أو ربما يمكنك ألا تفعل أي شيء |
| podias não partir tudo desta vez? | Open Subtitles | هل يمكنك ألا تحطّم كل شيء هذه المرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 