| Dividimos o meu salário, e Podes ficar com as gorjetas. | Open Subtitles | حسناً سنقتسم راتبي بالمناصفة والبقشيش يمكنك أن تحتفظ به |
| Podes ficar com os snifos, e eu fico com o dinheiro, – Ficamos os dois satisfeitos. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بالصفعة ، وأنا سآخذ المال ، ويمكننا أن نحل خلافنا بعدها |
| Podes ficar com ele. Para que o quero? | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ به ماذا يمكنني أن أفعل به إذا ذهبت ؟ |
| Está bem... Podes ficar com o teu filho. | Open Subtitles | حسنا أهنئك يمكنك أن تحتفظ بأبنك |
| Podes ficar com os $100. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بالمئة دولار. |
| Podes ficar com ele. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بها. |
| Podes ficar com o que não deres ao Nefzi. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بأي شيء (لم تقدمه إلى (نفزي |
| Podes ficar com todo o dinheiro. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بنقود الإتاوات |
| Embora. Podes ficar com o Prius. | Open Subtitles | بعيداً يمكنك أن تحتفظ بسيارتي |
| Podes ficar com as tuas águias de ouro. | Open Subtitles | يمكنك أن تحتفظ بعملتك الذهبية |
| Mas Podes ficar com tudo isto. | Open Subtitles | ولكن يمكنك أن تحتفظ بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 