| pode dizer-me o que aconteceu, Sr.? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى ما الذى حدث، يا سيدي؟ |
| Não pode dizer-me que prefere esta triste decoração em vez de um jardim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبرنى أنك تفضل هذا الديكور الحزين عن الحديقه |
| pode dizer-me como se vai para a Mansão dos Baskervilles? - Perdi-me. | Open Subtitles | إننى أتساءل إن كان يمكنك أن تخبرنى كيف أصل إلى قاعة " باسكيرفيلز " ؟ |
| Agora, você pode me dizer quanto dá 3 + 4, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى أرجوك ما حاصل جمع ثلاثه على أربعه ؟ ؟ ماذا ؟ |
| Bem, você pode me dizer quem foi a mula? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى أى إمراه أحضرتها؟ ؟ |
| pode dizer-me mais alguma coisa sobre a arma? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى المزيد عن السلاح ؟ |
| Senhor pode dizer-me o que lhe aconteceu? | Open Subtitles | سيدى ! سيدى هل يمكنك أن تخبرنى ماذا حدث لك؟ |
| pode dizer-me se esta metade condiz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى هل هذا النصف يماثله |
| Sim. pode dizer-me quanto tempo? | Open Subtitles | حسنا اذا,هل يمكنك أن تخبرنى لمتى؟ |
| - O que mais pode dizer-me dele? | Open Subtitles | - ما الذى يمكنك أن تخبرنى عنه أكثر ؟ |
| Sr. Golden, pode dizer-me o que é isto? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى ما هذا ؟ |
| pode dizer-me. | Open Subtitles | هيا ... يمكنك أن تخبرنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 