عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنك أن تخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
podes perder o
-
que tens a perder
| Mesmo que estejas perdido não podes perder o amor porque está no coração | Open Subtitles | حتى إذا كنت ضالاً فلا يمكنك أن تخسر الحب# #لأنه بداخل قلبك |
| Mesmo que estejas perdido não podes perder o amor porque está no coração | Open Subtitles | حتى إذا كنت ضالاً فلا يمكنك أن تخسر الحب# #لأنه بداخل قلبك |
| Tudo o que tens a perder é o nosso respeito. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخسر شيئا سوى احترامنا لك |
| O que é que tens a perder? Que me dizes? | Open Subtitles | -وبعدها يمكنك أن تخسر. |