"يمكنك أن تدعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode deixá-la
• podes deixar que ela

Mas não pode deixá-la afectá-lo assim. Porque elas são todas iguais.
ولكن لا يمكنك أن تدعها تؤثر فيك هكذا لأنّهن جميعهن متشابهات

Ela está-se nas tintas para ele. Não pode deixá-la fazer isso.
إنها لا تهتم به ، لا يمكنك أن تدعها تفعل ذلك

- Não pode deixá-la morrer.
-لا يمكنك أن تدعها تموت

Mas não podes deixar que ela te afecte assim... Porque - Porque elas são todas iguais.
ولكن لا يمكنك أن تدعها تؤثر فيك هكذا لأنّهن جميعهن متشابهات

Billy, não podes deixar que ela faça isso contigo
لا يمكنك أن تدعها تفعل ذلك معك

Não podes deixar que ela te trate assim.
لا يمكنك أن تدعها تعاملك هكذا.