"يمكنك أن تشتري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes comprar
• podem comprar
• pode comprar

Não lhe podes comprar prendas e dizer que fui eu.
لا يمكنك أن تشتري له هدايا و توقل أنها مني

podes comprar um carrodesportivos quando tiveres 47 e fores careca.
يمكنك أن تشتري سيارة رياضية عندما تكون أصلع في 47

Pai, ganhamos esta coisa, e podes comprar um para ti.
أبي، إن فزنا بهذا، يمكنك أن تشتري واحداً خاصّاً بك

Não podem escolher ovelhas individuais, mas podem comprar um bloco de selos como um produto.
لا يمكنك اختيار خروف معين، ولكن يمكنك أن تشتري مجموعة من العينات بالجملة.

E não se esqueçam, podem comprar também os acessórios Good Guy.
... وتذكر , يمكنك أن تشتري جميع مكملات الدميه أيضاً

Agora nem se pode comprar uma porcaria de uma "t-shirt" a esse preço.
لا يمكنك أن تشتري قميصا غبيا بهذا الثمن الآن.

Quando tiveres dinheiro suficiente, podes comprar a tua própria casa e seguir a tua vida.
وعندما تحصلين على المال الكافي يمكنك أن تشتري مكانك الخاص وتبدأين حياتك

Sabes, podes comprar todos esses adereços extravagantes,
.تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة

Hoje em dia podes comprar armas em máquinas vending.
يمكنك أن تشتري سلاح من آلات البيع الآن

Só há um lugar onde podes comprar um lote completo de notas com este detalhe customizado.
و يوجد مكان واحد يمكنك أن تشتري منه دفعة كاملة من النقود من هذا النوع المفصّل حسب الطلب

Vá lá, por 50 centavos! ... podes comprar um bolo de café da Drake.
هيا، 50 سنت، يمكنك أن تشتري بها كعكة "درايك"

- Também me podes comprar um pónei.
ولكن إن أردت يمكنك أن تشتري لي مُهر

podes comprar a minha liberdade e tirar-me de Roma?
هل يمكنك أن تشتري حريتي وترسلني خارج (روما)؟

Maninho, nem um fato podes comprar.
يا أخي الصغير، لا يمكنك أن تشتري بدلة

Com a tua parte, podes comprar a tua ilha privativa e podes voar para lá no teu Boeing pessoal.
بقوتك، يمكنك أن تشتري جزيرتك الخاصة ويمكنك الطيران لها بطائرتك "من شركة "بوينغ

- podes comprar uma frota!
يمكنك أن تشتري أسطولاً منها

Pelo mesmo preço podem comprar 200,000 acres de deserto do Sahara, de primeira.
بنفس السعر يمكنك أن تشتري مئتي الف هكتارات من الأرض الصحراوية المقفرّة

Tinha ali um tipo com uns Beats de $1.000 quando se podem comprar uns falsos por metade.
لديكِ الفتى الذي هناك يرتدي سماعات رأس ثمنها ألف دولار حيث يمكنك أن تشتري تقليد بنصف الثمن.

Não se pode comprar um jornal que não fale sobre ela.
حيث أنه لا يمكنك أن تشتري صحيفة دون أن تقرأ بها عن أخبارها