"يمكنك أن تعاملني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes tratar-me
• podes tratar

Durante a festa do 60 anos da mãe, amanhã podes tratar-me como teu irmão mais velho?
.. أثناء عيد ميلاد أمي الستين غداً هل يمكنك أن تعاملني كأخيك حينها فقط ؟

Não podes tratar-me como se fosse uma puta que apanhaste na rua.
لا يمكنك أن تعاملني كما لو كنت عاهرة ما لممتها من الشارع.

- Não podes tratar-me assim.
- لا يمكنك أن تعاملني بهذا الشكل

- Não me podes tratar assim.
اذهبي إلى السرير لا يمكنك أن تعاملني هكذا

- Não me podes tratar assim.
لا يمكنك أن تعاملني هكذا