| Sabes, se estiver muito escuro podes abrir um Alka-Seltzer. | Open Subtitles | إذا كان مظلم للغاية, يمكنك أن تفتح مضاد للحموضة |
| Já podes abrir os olhos. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أن تفتح عينيك الآن |
| podes abrir a cancela, se faz favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفتح البوابة,لو سمحت؟ |
| Não se pode abrir a lata assim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفتح مخزن الحلويات |
| Sr. Butters, não pode abrir a porta e mostrar-nos? | Open Subtitles | سيد (بترز) ألا يمكنك أن تفتح الباب وترينا؟ |
| podes abrir os teus olhos. | Open Subtitles | يمكنك أن تفتح عينيك |
| Olha bem para mim. podes abrir a janela um bocado? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفتح النافذة؟ |
| podes abrir? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفتح ؟ |
| podes abrir a porta? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفتح الباب؟ |
| Senhor, pode abrir a porta? | Open Subtitles | -سيدي, هل يمكنك أن تفتح الباب؟ |
| pode abrir a porta agora. | Open Subtitles | يمكنك أن تفتح الآن |
| - pode abrir a porta? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تفتح الباب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 