"يمكنك أن تفعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode fazer algo
• pode fazer nada

Não pode fazer algo assim sem o nosso consentimento.
لا يمكنك أن تفعل شيئاً من هذا القبيل دون موافقتنا

pode fazer algo por mim?
هل يمكنك أن تفعل شيئاً من أجلي؟

Mas morto não pode fazer nada.
لكن لا يمكنك أن تفعل شيئاً و أنت ميت

Não pode fazer nada por estes homens?
ألا يمكنك أن تفعل شيئاً لتساعد هؤلاء

Não nos pode fazer nada sem provas.
-لست متأكداً و لا يمكنك أن تفعل شيئاً لأي منا بدون دليل يا سيدي

Não pode fazer nada , patrão?
ألا يمكنك أن تفعل شيئاً يا زعيم؟

Calloway, não pode fazer nada em relação à Anna?
(كالواي)، ألا يمكنك أن تفعل شيئاً من أجل (آنا)؟