"يمكنك أن تقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podes matar
• pode matar

Desisto. Podes matar o velho sozinho.
أنا مستقيل يمكنك أن تقتل الرجل العجوز بنفسك

Na verdade, há. Podes matar alguém por mim.
هناك في الواقع يمكنك أن تقتل شخصاً لأجلي

pode matar alguns em El Fronteras mas não Podes matar todos os mafiosos do México.
يمكنك أن تقتل كل الناس فى الفرونتاريس ولكنك لن تستطيع قتل كل أفراد العصابات بالمكسيك

Não pode matar o Christian Mason, ele é um homem bom.
لا يمكنك أن تقتل كريستن ميسون , إنه رجل صالح

Ou... Podes matar um dos homens que tentaram acabar com o mundo.
أو يمكنك أن تقتل أحد الرجال الذين حاولوا إنهاء العالم

- Não Podes matar uma raça inteira! - Porque não?
. لا يمكنك أن تقتل عرقاً بكامله - لم لا ؟

Não Podes matar o Charles Lindbergh. Não está certo.
لا يمكنك أن تقتل تشارلز ليندبيرغ.

Não te Podes matar!
لا يمكنك أن تقتل نفسك

Não Podes matar duas.
لا يمكنك أن تقتل اثنتين

Não Podes matar ninguém, Jimmy.
لا يمكنك أن تقتل أيّ أحد، (جيمي).

Como pode matar alguém que não existe?
وإذا كان لا وجود له، فكيف يمكنك أن تقتل شخصاً غير موجود؟

Não pode matar as raízes fundas, cortando alguns galhos de cima.
لا يمكنك أن تقتل الجذور العميقة بمجرد أن تقطع الأغصان العليا.

- Bem, você pode matar o menino não, Haddock.
- لا يمكنك أن تقتل الصبي، ولكن لا تقتل الحدوق

Não pode matar assim alguém à nossa frente.
لا يمكنك أن تقتل أحدهم أمامنا ببساطه.

Não pode matar um homem morto pois não?
لا يمكنك أن تقتل رجل ميت