| Pode ser mais específico quanto a qualquer uma dessas empresas? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً بخصوص أي من تلك الشركات؟ |
| Pode ser mais concreto? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ هل هناك رقم؟ |
| Pode ser mais específico... acerca dos pormenores desta missão? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديد بشأن ت تفاصيل هذه المهمة؟ |
| Podes ser mais específico? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تكون أكثر دقة؟ أى نوع من الحيوانات؟ |
| Podes ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً ؟ |
| É claro que Podes ser mais. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك أن تكون أكثر من ذلك |
| Se tens de comprar o fertilizante podes ser um pouco mais subtil? | Open Subtitles | اذا كان يجب عليك أن تشترى سماد مخصب أكان يمكنك أن تكون أكثر براعة ؟ |
| E pensa se podes ser um pouco mais o irmão mais velho e menos o irmão controlador? | Open Subtitles | وهل تعتقد أنّ يمكنك أن تكون أكثر كأخ أكبر وأقل كأخ متطفل؟ |
| Pode ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ |
| Pode ser mais especifico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدً ؟ |
| Pode ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً ؟ |
| Pode ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ |
| - Pode ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً ؟ |
| Podes ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر توضيحاً؟ |
| Podes ser mais específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تفصيلاً؟ |
| Podes ser mais obscuro. | Open Subtitles | ياللروعة، يمكنك أن تكون أكثر غموضاً. |
| Podes ser mais específico? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ |
| Podes ser mais específico, Donnie. | Open Subtitles | (يمكنك أن تكون أكثر تحديداً يا (دوني. |
| Não podes ser um pouco flexível? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تكون أكثر مرونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 