| Não podes continuar assim, Baj. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار على هذا الحال باجرانغي |
| Sabes, podes continuar a andar, mas vais esbarrar em mim, mais cedo ou mais tarde. | Open Subtitles | أتعرفين , يمكنك الاستمرار على الهرب بعيداً . لكنك سوف تلجأين إلي عاجلاً أم آجلاً |
| Não podes continuar assim. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار على هذا الحال |
| Não podes continuar assim. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال |
| Val, não podes continuar assim, ok? | Open Subtitles | فال لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو |
| A sério, Mike, não podes continuar a adiar. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال |
| Pai, não podes continuar assim. | Open Subtitles | أبي, لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 