"يمكنك الاستمرار في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes continuar a
• pode continuar
• podes estar sempre

Podes ser livre, ou podes continuar a sofrer.
يمكنك أن تكون حرة ، أو يمكنك الاستمرار في المعاناة.

podes continuar a arranjar alguém para culpar, ou podes contar tudo.
يمكنك الاستمرار في البحث عن شخص ما لتلومه أو يمكنك فقط أن تصبح نظيفاً

Agora, não podes continuar a viver com este segredo.
الآن, لا يمكنك الاستمرار في العيش مع هذا السر

podes continuar a cantar, se isso te faz se sentir melhor.
يمكنك الاستمرار في الغناء إذا كان يجعلك تشعرين بتحسن

Se gosta dela, não pode continuar mentindo sobre quem você é.
إذا كنت تحبها, لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليها حول حقيقتك

Não podes estar sempre a vir aqui. Ele trabalha aqui!
،لا يمكنك الاستمرار في المجىء إلي هنا هو يعمل هنا

Oh, não, podes continuar a fazer o teu trabalho.
أوه ، لا ، يمكنك الاستمرار في القيام بعملك.

Não podes continuar a dizer-lhe que a amas, se não é verdade.
لا يمكنك الاستمرار في إخبارها بأنّك تحبّها وأنت لا تحبّها

Ou podes continuar a negar isso, que foi o que eu fiz.
أو يمكنك الاستمرار في تجاهل ذلك. هذا ما فعلته.

Não podes continuar a fazer isto a ti próprio. Quantas vezes vais ver isso?
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا لنفسك كم من المرات ستشاهد هذه التسجيلات؟

Não podes continuar a viver na carrinha. É perigoso.
لا يمكنك الاستمرار في الإقامة في شاحنتك هذا أمر خطير

Se for eu a conduzir, podes continuar a beber durante o tempo todo.
لو قُدت، يمكنك الاستمرار في شرب الجعة طوال الوقت

Não podes continuar a beber palinka como se não houvesse amanhã.
لا يمكنك الاستمرار في شرب (البراندي) للأبد نوع من النبيذ

Não podes continuar a ligar-me, quando estou a trabalhar.
لن يمكنك الاستمرار في الاتصال بي

Não podes continuar a andar connosco ao colo.
لا يمكنك الاستمرار في مساعدتنا

Não podes continuar a interferir com os turistas.
لا يمكنك الاستمرار في التدخل مع السياح

Não podes continuar a escondê-la de mim.
لا يمكنك الاستمرار في إخفائها عنّي.

Hoyt, não podes continuar a aparecer e a deixar coisas à minha porta.
(هويت)، لا يمكنك الاستمرار في القدوم هنا، وترك أغراض عند بابي

Não podes continuar a fazer isso.
لا يمكنك الاستمرار في فعل ذلك

E agora, se acabou, pode continuar a empacotar.
والآن، إذا كنت فعلت، يمكنك الاستمرار في حزمة.

Não podes estar sempre a faltar aos deveres.
لا يمكنك الاستمرار في الهروب من دفع المستحقات