| Pode contar comigo. Eu vou ser tão mudo como um dólmen. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي سأكون صامتأ تماماً |
| Pode contar comigo. Eu vou ser tão mudo como um dólmen. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي سأكون صامتأ تماماً |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي يا سيدتي |
| Conta comigo e com o Ted. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي أنا و"تيد". |
| O nosso convidado é um pouco estranho, não olhes muito para ele. Podes contar comigo, pai. Todos os Sábados vou fazer voluntariado no hospital local. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي أبي أتذكر أني اعمل متطوعة في مستشفى المعاقين |
| Pode contar comigo. Eu juro. | Open Subtitles | اقسم انه يمكنك الاعتماد علي |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي. |
| Conta comigo. Posso? | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي - أيمكنني؟ |
| Não te preocupe, Jimmy. Podes contar comigo. | Open Subtitles | لا تقلق يا جيمي يمكنك الاعتماد علي |
| Vim para te dizer que Podes contar comigo. | Open Subtitles | جئت لأقول لكم أنه يمكنك الاعتماد علي. |
| Podes contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 