| Isso é tudo. Pode ir agora. | Open Subtitles | حسناً ، لقد انتهيت يمكنك الانصراف الآن |
| - Obrigado, Sr. Proctor. Já Pode ir agora. | Open Subtitles | شكرا لك سيد براكتور يمكنك الانصراف |
| Você Pode ir agora. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف الآن |
| Por isso, podes, ou sair daqui pelos teus próprios pés, ou podes ir a saltar daqui para fora com a minha bota no teu traseiro! | Open Subtitles | الانصراف من هنا من تلقاء نفسك أو يمكنك الانصراف من هنا وحذائي في مؤخرتك |
| Falarei com o senhor. podes ir. | Open Subtitles | سأناقش هذا مع السيد يمكنك الانصراف |
| Pode ir. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف. |
| Obrigado, Pode ir. | Open Subtitles | شكرا.. يمكنك الانصراف |
| - Pode ir! | Open Subtitles | -أتدري أمرًا، يمكنك الانصراف ! |
| Você Pode ir agora. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف |
| - podes ir. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف. |
| - Agora podes ir. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف الآن |
| Não, não te podes ir embora. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك الانصراف |
| Não faz mal. podes ir. | Open Subtitles | لا بأس يمكنك الانصراف |
| Já podes ir. | Open Subtitles | شكراً يمكنك الانصراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 