| Pode verificar o açúcar sem fazer análise de sangue! | Open Subtitles | يمكنك التحقق من السكر من دون اختبارات الدم |
| Senhora Spellman, sou professor de matemática, mas Pode verificar. | Open Subtitles | آنسة سبلمن، أنا مدرس رياضيات ولكن يمكنك التحقق من ذلك بنفسك |
| Pode verificar o registo, ou perguntar a Thrustkiller278 ou Donnerparty819. | Open Subtitles | يمكنك التحقق من السجل أو سؤال "Thrustkiller278" أو "Donnerparty819" |
| Podes verificar com os teus informadores, para ver o que descobrem? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من مصادرك ؟ وترى مالذي يحدث ؟ |
| Podes verificar todos os computadores nesta base. | Open Subtitles | يمكنك التحقق من كل جهاز حاسب على هذه القاعدة. |
| Podes confirmar na recepção, estou cá hospedado. | Open Subtitles | يمكنك التحقق من مكتب الاستقبال انا امكث هنا |
| - Podes confirmar isso? - Posso. | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من هذا؟ |
| Pode verificar registos das prisões? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من السجلات الطبية بالسجون ؟ |
| Pode verificar o meu cartão de crédito, sou só eu. | Open Subtitles | يمكنك التحقق من معاملات بطاقه الائتمان أنا الموظفه الوحيده لديهم |
| Pode verificar de novo? | Open Subtitles | هل يمكنك، هل يمكنك التحقق من ذلك مجدداً؟ |
| Pode verificar com os clientes habituais. | Open Subtitles | أغلقت المكان عند الـ 5: 00 صباحاً أنت يمكنك التحقق من ذلك مع أياً من زبائني المنتظمين |
| Pode verificar? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من الرسوم البيانية؟ |
| Já é mau o suficiente não verificar o endereço, mas ainda tens que largar restos no meu quintal? | Open Subtitles | الأمر سيء بما يكفي حتى لا يمكنك التحقق من عنوان لعين، لكنّك أيضًا مدّدتهم شرائح لحم خنزير في فنائي الخلفي؟ |
| Podes verificar os dados médicos no meu fato? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من البيانات الحيويه على بدلتي؟ |
| Podes verificar refluxo? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق من النزيف في الخلف ؟ |
| Podes confirmar com o Carlos Eleta. | Open Subtitles | (يمكنك التحقق من (كارلوس إيلتا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 