| Porque se não te lembras é porque nunca aconteceu. | Open Subtitles | لأنه فعلاً لا يمكنك التذكر أن هذا حدث فعلاً |
| Não te lembras? Está aí alguém? | Open Subtitles | لا يمكنك التذكر ، ألا يوجد أحد فى المنزل ؟ |
| não te lembras. podem esquecer o que os outros não podem. | Open Subtitles | أجل لا يمكنك التذكر هذه هي غاية الثمالة أن يتسنى لك نسيان ما لا يمكن لبقيتنا نسيانه |
| Quer saber se te lembras de estar no carro com ela, só não pode dizê-lo. | Open Subtitles | تريد ان تعلم هل يمكنك التذكر في تلك الليلة معها في السيااارة .. - انها فقط لا تستطيع ان تقولهاا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 