| Se ela ainda o magoasse teria apagado a tatuagem, mas a 1ª tentativa não foi bem-sucedida e parece conseguir viver com a ténue imagem da Akako. | Open Subtitles | لو أنها تؤذي مشاعرك حقا ، كان عليك ان تلزمها بالكلام أول محاولة لم تنجح ، ولم تحاول مرة أخرى هذا يعني انه يمكنك التعايش |
| Mas vai conseguir viver com isso? | Open Subtitles | و لكن هل يمكنك التعايش مع الأمر ؟ |
| Não vais conseguir viver contigo próprio se fores. | Open Subtitles | لا يمكنك التعايش مع نفسك، إذا ذهبت. |
| - Bom, consegues viver com isso? | Open Subtitles | ـ حسنا، هل يمكنك التعايش مع الأمر هكذا؟ |
| Perguntei se consegues viver com isso? | Open Subtitles | قلت هل يمكنك التعايش مع الأمر؟ |
| consegues viver com isso? | Open Subtitles | هل يمكنك التعايش مع هذا الأمر؟ |
| Como consegues viver com isso? | Open Subtitles | كيف يمكنك التعايش معها ؟ |
| consegues viver com isso? | Open Subtitles | هل يمكنك التعايش مع هذا؟ |
| consegues viver com isso, Marge? | Open Subtitles | هل يمكنك التعايش مع ذلك يا (مارج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 