| Não sabes isso. - Concentra-te, sim? | Open Subtitles | لا يمكنك الجزم بذلك، ابقَ مركّزاً، اتفقنا؟ |
| Não sabes se ela lho deu. | Open Subtitles | لا يمكنك الجزم بأنها هي من أعطته ذلك |
| Está bem? Não sabes quem as poderá ler. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنك الجزم من سيتلقاها |
| Como sabes que não é uma armadilha? | Open Subtitles | كيف يمكنك الجزم أنه ليس فخاً؟ |
| Bem, nunca se sabe. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنك الجزم بذلك. إن العلاقات أمر يصعب التنبؤ به. |
| - Não sabe isso. | Open Subtitles | لا يمكنك الجزم - يمكنني الجزم - |
| - Não sabes isso. | Open Subtitles | لا يمكنك الجزم بذلك |
| - Não sabes. | Open Subtitles | - لا يمكنك الجزم بذلك .. |
| - Não sabes... - Não? | Open Subtitles | - لا يمكنك الجزم... |
| Tu não sabes isso, Linc! Elas estão a caminho! | Open Subtitles | -لا يمكنك الجزم بذلك، (لينك)! |
| - Tu não sabes. | Open Subtitles | -لا يمكنك الجزم بهذا . |
| Não sabes se é verdade. | Open Subtitles | لا يمكنك الجزم |
| Como sabe? | Open Subtitles | كيف يمكنك الجزم ؟ |
| - Nunca se sabe com Lou. | Open Subtitles | "لا يمكنك الجزم بشأن "لو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 