| Mas não pode entrar. | Open Subtitles | على اليمين ، ولكن لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
| Desculpe, menina, mas não pode entrar. | Open Subtitles | أنا آسف، ملكة جمال. لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
| Artie, não podes ir para aí... sem um duche. | Open Subtitles | (آرتي)، لا يمكنك الذهاب إلى هناك.. بدون استحمام |
| Aí não podes ir, porque eu e a Angela estaremos ocupados. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك. لأنه سنكون أنا و(أنجيلا) مشغولين. |
| Não podes entrar ali! Viste... Ele está mesmo ali. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك انه هناك |
| Não podes entrar ali. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
| - Não pode ir por aí. | Open Subtitles | - إبتعد عني ! -لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| Espere, não pode ir para aí assim. | Open Subtitles | مهلًا، لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| - Não pode entrar. - Vou entrar! | Open Subtitles | يا سيدي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك كلا، سوف ادخل |
| Desculpe, papá, mas não pode entrar. | Open Subtitles | آسفة، أبي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| Ouça-me. Não pode entrar ali. | Open Subtitles | أسمعيني لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| Não pode entrar aí. Isso é... | Open Subtitles | سيّدي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك ذلك... |
| - Senhora, não pode entrar aí. | Open Subtitles | - سيدتي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك. يا! |
| podes ir lá? | Open Subtitles | هل يمكنك الذهاب إلى هناك ؟ |
| - podes ir simplesmente para lá. - Obrigada. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى هناك فحسب - شكراً لك - |
| - Não, querido, não podes ir lá agora. | Open Subtitles | -كلا يا عزيزي لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
| Não pode ir por aí! | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك! . |
| Não pode ir para aí. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 