| Obrigada, Sra. Doutora. Já podes ir. | Open Subtitles | شكراً, أيتها الطبيبة يمكنك الرحيل الآن |
| Okay, podes ir agora. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الرحيل الآن. |
| Agora podes ir. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| Muito bem. Peter, podes ir. - No máximo. | Open Subtitles | بيتر) يمكنك الرحيل الآن)- هذا كان على الاكثر- |
| podes ir agora. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| Já podes ir. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| Claro que podes ir. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك الرحيل الآن. |
| - Mas não podes ir embora agora. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك الرحيل الآن |
| Já podes ir embora. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن |
| -Obrigado Ponchel. podes ir agora. | Open Subtitles | شكراً لك يا (بونشيل) يمكنك الرحيل الآن |
| - Ainda não podes ir embora. - Olha só. | Open Subtitles | -لا يمكنك الرحيل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 