"يمكنك الصعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode subir
• podes subir
• podes ir
• pode ir

A Annie disse que pode subir, mas só por uns minutos.
آني تقول بأنه يمكنك الصعود ولكن لعدة دقائق فقط.

- Desculpe, não pode subir. - Vou encontrar-me com a Dra. Weir.
آسف ، لا يمكنك الصعود إننى فى طريقى لرؤية د.وير

pode subir.
يمكنك الصعود الآن

Não. Não podes subir.
لا , لا يمكنك الصعود في الوقت الحالي

Se quiseres podes subir.
يمكنك الصعود إن أردت.

Também não podes ir para cima.
هذا صحيح أيها اللعين, ولا يمكنك الصعود أيضا

Leila, escuta-me, Não podes ir lá.
ليلا استمعي إليّ أنت لا يمكنك الصعود إلى هناك

Não pode ir para aí. É hora do recreio.
لا يمكنك الصعود لأعلى فهذا وقت الساحة

pode subir e limpar isso, não?
-او يمكنك الصعود وتطهيرها, لا؟

não pode subir para aqui!
انتظري، لا يمكنك الصعود

pode subir a bordo.
يمكنك الصعود للسفينة

- Não pode subir.
-لا يمكنك الصعود يا أنسة

Tu podes subir, se quiseres.
يمكنك الصعود للأعلى إن أردت

Não podes subir para aí.
لا يمكنك الصعود إلى هناك! هناك لوحة

Não podes subir, filho.
) - لا يمكنك الصعود بني -

Querida, podes ir para o teu quarto?
أنصتي يا عزيزتي، هل يمكنك الصعود لغرفتك؟

Estou a ir, não podes ir para a água sem o teu remo.
لا يمكنك الصعود بدون مجذافك أيها الفتى

- nao, senhor, voce nao pode ir la em cima.
- .. لا, سيدي - لا يمكنك الصعود لأعلى؟

Senhor, voce nao pode ir ate la! Sir!
سيدي, لا يمكنك الصعود لأعلى, سيدي