"يمكنك المجيء معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podes vir comigo
• Pode vir comigo

Só Podes vir comigo se obedeceres sempre às minhas ordens.
يمكنك المجيء معي فقط، لو أطعتِ أوامري طوال الوقت

Podes ficar aqui ou Podes vir comigo e fazer parte de algo especial.
أو يمكنك المجيء معي و أن تكوني جزء من شيء خاص

Podes vir comigo, se quiseres.
يمكنك المجيء معي, لو شئت

Você não pode vê-la, mas Pode vir comigo, falar com o Conselho Tutelar.
لا، لا يمكنك رؤيتها ولكن يمكنك المجيء معي للتحدث مع خدمة حماية الأطفال لا، أود التأكد أنها بخير

Pode vir comigo, se quiser.
يمكنك المجيء معي على الرغم من ذلك

Se queres, Podes vir comigo.
لو وددت، يمكنك المجيء معي

Catherine, não Podes vir comigo. Acabei de te recuperar, não te vou deixar ir outra vez.
كاثرين) لا يمكنك المجيء معي) - لقد استعدتك للتوّ، أنا لن أدعك تغيب مجدّدا -

Podes vir comigo, se quiseres.
يمكنك المجيء معي إن أردت.

- Podes vir comigo, por favor?
هل يمكنك المجيء معي , من فضلك ؟ - لا -

Desculpa, Flynn, mas não Podes vir comigo.
أنا آسفه (فلن)، لكن لا يمكنك المجيء معي

Pode vir comigo, por favor?
‫مرحباً، هل يمكنك ‫المجيء معي رجاءً؟

Não Pode vir comigo, Leo.
لا يمكنك المجيء معي يا ليو.

Pode vir comigo.
يمكنك المجيء معي

- Não, não Pode vir comigo.
-كلا، لا يمكنك المجيء معي