| Como podes fazer isso aos pobres animaizinhos? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تفعل ذلك الى تلك الحيوانات ذات الفرو الصغيرة الفقيرة؟ |
| Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| Nem em tua casa. tu consegues. | Open Subtitles | ولا حتى في المنزل الخاص بك يمكنك ان تفعل ذلك |
| Vais poder morrer como um homem bom. tu consegues. | Open Subtitles | يمكنك ان تموت رجلاً صالحاً يمكنك ان تفعل ذلك , حسناً ؟ |
| Sou um Senador, chiça! Não me podem fazer isto! | Open Subtitles | انا سيناتور , بحق المسيح انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى |
| Não podes fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| -Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك. |
| - Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك. |
| Ou podes fazer isso. | Open Subtitles | او يمكنك ان تفعل ذلك |
| Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| podes fazer isso por mim? | Open Subtitles | يمكنك ان تفعل ذلك لي؟ |
| - Não podes fazer isso. | Open Subtitles | -ماذا؟ ، لا، لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| Ei, não podes fazer isso comigo! Não! | Open Subtitles | -لا يمكنك ان تفعل ذلك بي لا! |
| Vá, tu consegues. | Open Subtitles | هيا. يمكنك ان تفعل ذلك دعني اسمع صراخك |
| Dale! Vamos, tu consegues. | Open Subtitles | "دايل" , هيا الآن يا بني يمكنك ان تفعل ذلك |
| Precisas dizer-lhe. tu consegues isso. | Open Subtitles | يجب ان تخبرها يمكنك ان تفعل ذلك |
| Não podem fazer isto comigo, meu. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك بالنسبة لي ، رجل. |
| Não me podem fazer isto! | Open Subtitles | انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى |
| Não podem fazer isto! Pobre Bela... | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
| Will, não podes fazer isto. | Open Subtitles | .لا يمكنك ان تفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 