"يمكنك بيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes vender
• pode vender
• se vende
• Podias vender

Não podes vender o teu sangue, a tua ex-mulher já o levou.
لا يمكنك بيع دمك، فزوجتك السابقة أخذته منك مسبقاً

Não, a sério, tu não a podes vender.
أحتاج للمال لا ، أتكلم بجدية لا يمكنك بيع المنزل

Mãe, não podes vender as minhas tartarugas ninja.
أمي ، لا يمكنك بيع سلاحف النينجا التي لي

Não se pode vender estes objectos no mercado negro.
لا يمكنك بيع هذه الاغراض في السوق السوداء

Isso não se vende. O carma só é dividido pelo Cosmos.
لا يمكنك بيع هذا "الكارما" لا يتحكم به سوا القدر

Disseste que Podias vender o vírus por um bilião de dólares?
كذلك قلت أنه يمكنك بيع الفيروس بمليار دولار كان هذا تقديرك, صح؟

Não podes vender as prescrições.
لا يمكنك بيع وصفاتك الطبية. لا يمكنك ذلك وحسب.

O Gale vai trazer-te coisas. podes vender queijo da cabra.
اسمعيني بريم, جايل سيهتم بكم , كما يمكنك بيع الجبن التي تصنعينه من لبن عنزتك

Não podes vender mesas sem cadeiras.
لا يمكنك بيع طاولات بدون مقاعد

Don, podes vender o teu carro, o seguro,
الدون، يمكنك بيع سيارتك، التأمين على الحياة الخاصة بك...

- E podes vender o barco se eu não quiser?
-هل تعني أنه يمكنك بيع القارب حتى لو لم أرغب أنا؟

Se não podes vender cerveja, o que fazem aqui o Lenny e o Carl?
إن كان لا يمكنك بيع الجعة فما الذي يفعله (ليني) و(كارل) هنا؟

Não podes vender este terreno.
لا يمكنك بيع هذه الأرض

Mas podes vender as que não quisermos à AP ou à Agência Reuters.
لكن يمكنك بيع التي لا نستعملها لوكالة (رويترز) أو (أسوسياتد برس)

podes vender saris na loja do teu pai.
يمكنك بيع الساري في دكان أباك

Não podes vender a Cherry Creek. Não podes.
لا يمكنك بيع " تشيري كريك " غير معقول

Não pode vender este contrabando em qualquer lado.
لا يمكنك بيع هذه السلع الممنوعة في أي مكان

Não, mestre, não pode vender a Kizzy.
كلا سيدي ، لا يمكنك بيع (كيزي) أيضا

Não, mestre. Não pode vender a Kizzy.
لا يمكنك بيع (كيزي) أيضا

Não se vende um amigo.
لا يمكنك بيع صديق

Podias vender os teus óvulos a uma clínica de fertilidade ou vender essa tua barba ao Museu do Ridículo.
لربّما يمكنك بيع خصيتيك إلى عيادات الخصوبة, أو.. بيع تلك اللحية خاصّتك لمتحف السخافة