"يمكنك قراءة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes ler
• consegues ler
• pode ler

podes ler a secção de desporto enquanto mijas. Muito fino.
يمكنك قراءة صفحة الرياضة بينما تتبول، شيء رائع للغاية

Se queres fazer uma avaliação, podes ler o ficheiro.
إذا أردتى إجراء تحليل نفسى يمكنك قراءة الملف

podes ler esses tolos velhos gregos até que saia sangue dos teus olhos, não ficarás mais sábio.
يمكنك قراءة حكم هؤلاء اليونانيين الحمقى حتى تنهمر الدماء من عينيك لن تكون أكثر حكمة

Com telepatia passiva, consegues ler mentes se estiveres a ver as pessoas ou não.
بالإتصال السلبي يمكنك قراءة أفكار الناس سواء رأيتيهم أم لا

Se consegues ler os meus pensamentos saberás, que também não sei se posso confiar em ti.
, لو أنك يمكنك قراءة أفكاري فانك تعرف أنني لا أدري لو أنه يمكنني الوثوق بك

Até o fim da investigação, da qual você pode ler o relatório de 27 páginas naquele "link", nós temos fotos dos criminosos, até mesmo da festa de natal do escritório, quando eles saíram.
عند نهاية التحقيقات ، حيث يمكنك قراءة تقرير من 27 صفحة في هذا الرابط، أصبح لدينا صورا لمجرمي الإنترنت ، وأيضاً صورا لحفل الكريسماس عندما كانوا في الخارج في نزهة.

Estou fazendo as malas, e se não souber porquê, pode ler o cartão.
أحزم الأغراض؛ وإذا كنت لا تعرف لماذا؛ يمكنك قراءة البطاقة

Preciso saber se os podes ler desde aqui.
أريد أن أعرف أذا كان يمكنك قراءة شفاههم من هنا

Não podes ler porque não a escrevi.
لا يمكنك قراءة رسالتي، لأنني لم أكتب واحدة.

Então estás a dizer que podes ler mentes?
إذا انت تقولين انه يمكنك قراءة أذهان البشر؟

podes ler BD connosco.
يمكنك قراءة المجلات المصورة معنا.

podes ler tudo na primeira página do Torch de hoje.
يمكنك قراءة الموضوع كله بأول صفحة في عدد اليوم من الـ"تورتش"

Não podes ler isso. É muito pessoal.
لا يمكنك قراءة ذلك انه شخصى للغاية

Não, não podes ler aquela carta. Aconteça o que acontecer.
لا يمكنك قراءة هذه الرسالة تحت أي ظرف.

Não acredito que consegues ler num momento como este.
لا أستطيع أن أصدق يمكنك قراءة كتاب في وقت مثل هذا.

- consegues ler isto? Por favor?
بسرعة ألا يمكنك قراءة الإسم فقط

consegues ler Elamita ou não?
هل يمكنك قراءة العيلاميه ام لا ؟

Crane, consegues ler isto? "Traz-me o meu Olho Que Tudo Vê para me tornar completo.
كرين ، هل يمكنك قراءة هذا؟ "أجلبوا لي العين التى ترى كل شيء

consegues ler o mapa?
لا يمكنك قراءة الخريطة؟

É conhecida como um local onde se pode ler o jornal da manhã, onde se pode encontrar os amigos,
معروف عنه أنه مكان يمكنك .. قراءة جريدة الصباح فيه .. يمكنك مقابلة أصدقائك

Não se pode ler estas cartas e pensar outra coisa, é a prova.
لا يمكنك قراءة هذه التقارير والتفكير بأي شيء آخر, إنها دليل