"يمكنك نسيان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podes esquecer
• pode esquecer
• se esquece
• podemos esquecer
• esqueces a
• podem esquecer

Entras no jogo das finais, marcas Podes esquecer esta equipa, porque eles vão perder.
عندما تلعب في المباريات الفاصلة أنت تسجل.. يمكنك نسيان هذا الفريق.. سوف يخسرون على أي حال

Sei que não Podes esquecer o que aconteceu, mas espero que me possas perdoar.
و أعلم أنه لا يمكنك نسيان ما حدث لكن أتمنى أن تسامحني

Bem, Podes esquecer teres sorte neste caso.
حسناً، يمكنك نسيان الحصول على راحة في هذه لقضية

pode esquecer os nutrientes e não se preocupar com os açúcares.
يمكنك نسيان المواد المغذية، لا تقلق حول السكريات

Quando se está a comê-la, até se esquece a desagradável frieza do freio, o amargo sabor a metal.
ما إن تأكل القليل منها .. يمكنك نسيان ذلك القضيب الحديدي المروع داخل فمك و مذاقه الحديدي المر

É claro que não podemos esquecer o que fizémos.
بالطبع لا يمكنك نسيان ما فعلته

- Como esqueces a perfeição?
كيف يمكنك نسيان الكمال؟ بالنظر حولك

podem esquecer U.C. e Caltech.
"ما يعني بالتأكيد, أنه يمكنك نسيان "جامعة كاليفورنيا "و "كال تيك

Engole isso. Depois da peça que pregaste hoje, Podes esquecer essa história de
اختنقي بها. بعد الحيلة التي قمت بعملها اليوم، يمكنك نسيان

Se estás a pensar em algo drástico, Podes esquecer.
إذا كنت تتحدث عن شيء جذري يمكنك نسيان ذلك

Foi há 20 anos. Podes esquecer isso, de uma vez?
لقد مضى 20 عاماً ألا يمكنك نسيان الأمر؟

Mas se andas com pessoas destas, Podes esquecer tudo!
،ولكن مع نوعية الناس الذين تعرفينهم .يمكنك نسيان هذا الأمر ... إذا كان هذا فعلاً ما تشعر به

Não Podes esquecer um único osso ou músculo.
لا يمكنك نسيان العظمة الواحدة العضلة الواحدة .

- Podes esquecer. - Espera.
من رأيي , يمكنك نسيان ذلك انتظري

Trate disso. Ou pode esquecer a promoção a capitão.
تعامل مع الأمر يمكنك نسيان أمر أن تصبح قائداً

Bill, se isto é acerca de reviver os anos 60, pode esquecer.
بيل"، إذا كان هذا عن مأسة" 60 ثانية ، يمكنك نسيان ذلك

Bem, você pode esquecer tudo aquilo tolice agora.
حسنا ، يمكنك نسيان كل هذا الهراء الآن

O meu professor diz que quando se aprende, nunca se esquece.
معلم الموسيقى يقول أنه لا يمكنك نسيان ما تعلمته من الغناء أو العزف

Não se esquece uma coisa assim.
لا يمكنك نسيان أمر كهذا.

É claro que não podemos esquecer o que fizemos.
بالطبع لا يمكنك نسيان ما فعلته

- Não podemos esquecer o bolo?
ربما يمكنك نسيان أمر الكعكة

Como esqueces a perfeição?
كيف يمكنك نسيان الكمال؟

Bem, podem esquecer isso.
حسنا ، يمكنك نسيان ذلك