"يمكننا أن نعطي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos dar
• podemos simplesmente dar

Garanto-te que o Clark se está a repreender mais do que qualquer outra pessoa, portanto podemos dar uma pausa ao assunto do Clark.
أضمن لك أن كلارك يلوم نفسه أكثر من أي احد الآن، أذا يمكننا أن نعطي كلارك فرصه لتنفيس.

Agora podemos dar atenção ao exército de Attuma.
الآن يمكننا أن نعطي كامل أنتباهنا إلى جيش أتوما

Não podemos dar a estes idiotas licença para porem as nossas cidades em pânico em massa sempre que quiserem.
لا يمكننا أن نعطي الفرصة لهؤلاء السفلة لإرعاب مدننا بأي وقت يحلوا لهم

Não podemos simplesmente dar aquele discurso para algum...
لا يمكننا أن نعطي هذا الخطاب لشخص

Não podemos simplesmente dar ao Bart algo chamado "Teste Sociopata"!
لا يمكننا أن نعطي (بارت) شيئاً "بعنوان" إختبارالمعتلّإجتماعيّا!

Não podemos dar a carta a mamãe. Ela o mataria.
لا يمكننا أن نعطي أمي الرسالة.

Não podemos dar a nós próprios Mais uma oportunidade
ألا يمكننا أن نعطي * * أنفسنا فرصة أخرى ؟