"يمكننا أن ننهي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos terminar
• podemos acabar

Leo, tambem. Nos Podemos terminar o que eles começaram Para que a morte deles não tenha sido em vão.
يمكننا أن ننهي ما بدؤوه كي لا يكون موتهم بلا فائدة

Podemos terminar o PE juntos.
. يمكننا أن ننهي الدافع الكهرومغناطيسي معاً

Não Podemos terminar isto de forma elegante?
ألا يمكننا أن ننهي هذا بشكل أنيق؟

Ainda temos a Colt. podemos acabar o trabalho.
مازال لدينا المسدس يمكننا أن ننهي المهمة

O teste vai ser no terreno, então podemos acabar a reunião e voltarmos ao trabalho?
حتى يتم تجريبها، لا سيكون هذا حقل تجارب إذا يمكننا أن ننهي هذا المؤتمر العاجل ونعود لأعمالنا؟

Podemos terminar isso assim que as donzelas estiverem prontas.
يمكننا أن ننهي هاذا متى ماكنتما جاهزون

podemos acabar com esta ameaça de vez.
يمكننا أن ننهي هذا التهديد إلى الأبد.

E juntos podemos acabar com esse sacana maldito.
ومعاً .. يمكننا أن ننهي هذا الجنون

podemos acabar com isto agora.
يمكننا أن ننهي هذا هنا و الآن