| Bem, podemos acrescentar homicídio à lista. | Open Subtitles | حسناً، الأن يمكننا إضافة القتل الى هذه القائمة |
| Agora podemos acrescentar invasão a domicílios e homicídio aos seus feitos. | Open Subtitles | والآن يمكننا إضافة اقتحام بيوت وجرائم قتل لإنجازاتهم |
| podemos acrescentar "bisbilhotar" ao seu currículo criminoso. | Open Subtitles | ''يمكننا إضافة ''التنصت لمهاراتك الإجرامية |
| Acho que podemos adicionar isto à lista de coisas de que deveríamos falar. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا إضافة ذلك لقائمة الأمور التى يجب أن نتحدث بشأنها |
| podemos adicionar homicídio. | Open Subtitles | يبدو أنه يمكننا إضافة القتل إلى هذه القائمة. |
| Podemos juntar rapto e extorsão à lista de elogios. | Open Subtitles | والآن يمكننا إضافة الخطف والابتزاز على لائحة أوسمته |
| podemos acrescentar o esparguete às quartas à lista de coisas de que não terei saudades. | Open Subtitles | يمكننا إضافة "إسباغيتي يوم الأربعاء" لقائمة الأمور التي سنفتقدها في هذا المكان. |
| Por causa das notas do Sr. Bray, podemos acrescentar uma perfuração em forma de cruz ao traumatismo na mandíbula. | Open Subtitles | بسبب ملاحظات السيد (براي)، يمكننا إضافة جرح ثقب على شكل صليب إلى الضرر على الفك. |
| E podemos adicionar o homicídio. | Open Subtitles | وفوق كلّ هذا، يمكننا إضافة تهمة بالقتل. |
| Podemos juntar outras queixas à acusação. | Open Subtitles | يمكننا إضافة التهم إلى لائحة الاتهام |
| Mas se provarmos que foram os Jimenez, Podemos juntar o homicídio à lista de acusações quando acabarmos por julgar o Diego Jimenez. | Open Subtitles | ولكن إذا تمكّنا من إثبات أنه (خيمينيز) يمكننا إضافة جريمة القتل تلك إلى لائحة التهم عندما يمثل (دييغو خيمينيز) أمام المحكمة، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 