"يمكننا استبدال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos substituir

podemos substituir a placa-mãe, mas tem de comprar um sistema de back-up.
يمكننا استبدال اللوحة الأم لكن يجب أن تحصلي على نظام لحفظ الأعمال

podemos substituir as imagens reais por fotos sem caras dentro.
يمكننا استبدال ضوء التغذية بحلقة متتالية من الإشعاع بحيث لايوجد أحد فى الداخل

podemos substituir a válvula mitral por uma de porco ou uma de plástico.
يمكننا استبدال الصمام الميتراليّ بصمام خنزير أو صمام بلاستيكيّ

Sei como podemos substituir aquelas crianças.
أعرف كيف يمكننا استبدال هذين الطفلين

Os cientistas esperam poder usar as células estaminais para criar um tipo muito especial de medicina personalizada em que podemos substituir partes do nosso corpo... ... com partes do nosso próprio corpo.
يأمل العلماء أن يصبح بالإمكان استعمال الخلايا الجذعية لصنع نوع مخصص جداً من الأدوية والتي باستخدامها يمكننا استبدال أعضاء جسمك بـ ... أعضاء جسمك نفسه .

Não podemos substituir o que foi perdido, Sonia.
لا يمكننا استبدال ما فقدناه يا (سونيا)