"يمكننا الإختباء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos esconder-nos
• nos podemos esconder

Mas não é seguro andares aqui sozinho. Conheço um sítio onde Podemos esconder-nos. Segue-me.
لكنه ليس آمنًا بالخارج هنا لوحدك أعرف مكاناً يمكننا الإختباء به، اتبعني

Podemos esconder-nos à frente de todos.
يمكننا الإختباء في مكان بسيط هناك

Não Podemos esconder-nos no teu quarto o tempo todo.
- لا يمكننا الإختباء بغرفتكَ طيلة الوقت.

Não irias conseguir. Sei onde nos podemos esconder. Venham.
لن ننجح في الوصول إليها أعرف مكاناً يمكننا الإختباء فيه، هيا

Oiçam, meninos. Oiçam-me. Não nos podemos esconder, certo?
إسمعونى لا يمكننا الإختباء ويعرفون أننا هنا

Podemos esconder-nos neste quarto.
يمكننا الإختباء بهذه الغرفة فحسب.

Podemos esconder-nos ali, eu cuidarei de si.
يمكننا الإختباء هناك. وسأعتني بك.

Não vejo onde Podemos esconder-nos.
أنا أعرق أين يمكننا الإختباء

Não Podemos esconder-nos aqui.
-لا يمكننا الإختباء هنا

- Podemos fugir. Podemos esconder-nos no norte.
-يمكننا الهرب، يمكننا الإختباء شمالاً .

Não nos podemos esconder. Você entende.
نحن لا يمكننا الإختباء أنت تفهم هذا

Não nos podemos esconder.
لا يمكننا الإختباء منه