| podemos superar os golfinhos. | Open Subtitles | يمكننا التغلب بذكائنا على الدلافين لاتنسواأننامناخترعالحاسبات.. |
| Eu realmente acredito que podemos superar tudo estando juntas. | Open Subtitles | أنا أعتقد بالفعل يمكننا التغلب على أي شيء معاً |
| Utilizando técnicas cognitivo-comportamentais, podemos superar a nossa tendência natural para a desgraça e tristeza. | Open Subtitles | باستخدام التقنيات السلوكية المعرفية يمكننا التغلب على طبيعيتنا المتجهة نحو الموت والكآبة |
| Não Podemos vencê-los. Os Riverti já começaram o jogo. | Open Subtitles | لا يمكننا التغلب عليهم المنظمة زورّت اللعبة |
| # Podemos vencê-los Para toda eternidade # | Open Subtitles | ♪ يمكننا التغلب عليهم ♪ ♪ أبد الآبدين ♪ |
| # Podemos vencê-los Para toda eternidade # | Open Subtitles | ♪ يمكننا التغلب عليهم ♪ ♪ أبد الآبدين ♪ |
| Não podemos superar o que ignoramos. | TED | فنحن لا يمكننا التغلب على ما نتجاهله. |
| Juntos, podemos superar isto. | Open Subtitles | معا يمكننا التغلب على هذه |
| - Se permanecermos juntos, Podemos vencê-los. | Open Subtitles | لو وقفنا معًا يمكننا التغلب عليهم |
| Contra todas as probabilidades, Podemos vencê-los. | Open Subtitles | يمكننا التغلب على الصعاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 