| Podemos falar sobre uma cláusula no testamento da sua falecida esposa? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن ،أه، البند في وصية زوجتك المتوفية؟ |
| Quero começar por focar o tempo que eles nos roubam, e depois, Podemos falar sobre o que esse tempo parece. | TED | و اُريد أن أبدأ فقط بالتركيز على مدّة الوقت الذي تأخذه منّا، ثم يمكننا الحديث عن كيف يبدو ذلك الوقت. |
| Podemos falar sobre outra coisa que não pénis? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن شيء أخر غير الأعضاء الذكرية؟ |
| podemos falar de desporto e brincar com os teus brinquedos. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن الرياضة و يمكننا اللعب بألعاب الحوض الخاصة بك |
| Elas podem fala de beleza, e nós podemos falar de negócios. | Open Subtitles | يمكنهم الحديث عن الجمال و يمكننا الحديث عن الأعمال |
| Que agora podemos falar das pessoas mesmo que estejam na mesma sala. | Open Subtitles | أتعرف ماذا أحب؟ الآن يمكننا الحديث عن الأشخاص حتى وإن كانوا في الغرفة |
| Podemos conversar sobre isto enquanto bebemos café. | Open Subtitles | ربما يمكننا الحديث عن هذا ونحتسي القهوة |
| Não Podemos falar sobre eleições no avião, Harlan. É proibido pela FEC. | Open Subtitles | لا يمكننا الحديث عن الإنتخابات على متن الطائرة، هذا مرفوض من اللجنة الفيدرالية للإنتخابات |
| Podemos falar sobre isso ou mudar de assunto. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن الأمر، أو نغير الموضوع. |
| Podemos falar sobre isso depois. | Open Subtitles | بعد أن رحلت أمك، أنظر، يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً |
| Podemos falar sobre isso, mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟ |
| Podemos falar sobre a lei de imigração. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن قانون "استدعاء الاهتمام الوطني"101، بند أي-42 |
| Podemos falar sobre isto mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟ |
| Podemos falar sobre o "Manobabeiro" noutra altura? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن تلك الـ" برايل" مرة أخرى ؟ |
| Podemos falar sobre isso na festa. | Open Subtitles | لكن يمكننا الحديث عن هذا بالحفلة. |
| Se não consegues ver... Não podemos falar de segurança, dos problemas sociais. | Open Subtitles | إن لم تتمكن... لا يمكننا الحديث عن الدفاع أو المشاكل الاجتماعية. |
| Agora podemos falar de outra coisa qualquer? | Open Subtitles | الآن, هل يمكننا الحديث عن أي شيء آخر ؟ |
| podemos falar de tudo isso, se quiseres. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن الأمر لو أردت |
| Depois podemos falar de negócios. | Open Subtitles | بعد ذلك يمكننا الحديث عن العمل؟ |
| podemos falar de outra coisa, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن أمر آخر, رجاءً؟ |
| E enquanto formos embora para longe daqui, podemos falar das muitas maneiras em que te falhei. | Open Subtitles | و بينما نبتعد عن هنا يمكننا الحديث عن جميع الوسائل التي خذلتك فيها |
| Podemos conversar sobre a comida, o vinho. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن والغذاء, والنبيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 