"يمكننا الذهاب إليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos ir
• possamos ir

Se não queres sarilhos, sei de um sítio para onde podemos ir.
إذا كنت لا تريد المتاعب ، أعرف مكان يمكننا الذهاب إليه

Não te preocupes, a próxima saída é a do hotel. podemos ir lá.
حسناً ، لا تقلقي ، المخرج التالي سيؤدي إلى فندق يمكننا الذهاب إليه

podemos ir a algum lado e sentarmo-nos a conversar uns instantes?
الأمر أكثر تعقيداً من هذا، أهناك مكان يمكننا الذهاب إليه والتحدث لدقيقة؟

Tens algum sitio tranquilo onde possamos ir?
هل تعرف مكان خاص يمكننا الذهاب إليه ؟

Há algum sitio sossegado, onde possamos ir?
أهناك مكان هاديء يمكننا الذهاب إليه ؟

Sei de um lugar aonde podemos ir depois das aulas.
لدي مكان يمكننا الذهاب إليه بعد المدرسة.

Eu conheço um lugar que podemos ir.
حسناً أعلم مكانا يمكننا الذهاب إليه

Eu sei para onde nós podemos ir.
أنا أعرف مكاناً يمكننا الذهاب إليه

Há um sítio fixe onde podemos ir.
وأعرف مكاناً جميلاً يمكننا الذهاب إليه

Sei onde podemos ir.
أعرف مكانًا يمكننا الذهاب إليه.

podemos ir para algum lado conversar?
أهناك مكان يمكننا الذهاب إليه لنتحدث؟

Há um sítio onde podemos ir.
هناك مكان واحد يمكننا الذهاب إليه