"يمكننا العمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podíamos trabalhar
• podemos trabalhar

É isso. Podíamos trabalhar na Southwest Airlines.
هذا صحيح لكن يمكننا العمل في الخطوط الجويه الجنوبيه

Tu disseste que Podíamos trabalhar juntos.
أنت قلت أنه يمكننا العمل معاً.

Podíamos trabalhar juntos.
يمكننا العمل معًا

Assim, podemos trabalhar juntos para tentarmos resolver o problema.
بتلك الطريقة يمكننا العمل سوياً وإيجاد حل للمشكلة

Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de óleo e água.
كذلك يمكننا العمل على نظام الزيت والماء.

Podíamos trabalhar em casa.
يمكننا العمل من المنزل.

Podíamos trabalhar essa tua historiazinha.
يمكننا العمل على تلك القصّة

Podíamos trabalhar juntos.
يمكننا العمل معاً

Podíamos trabalhar juntos na carrinha.
يمكننا العمل معاً في الشاحنة.

- Podíamos trabalhar por conta própria.
- يمكننا العمل لأنفسنا . - (لا أعرف يا (ساندى .

Não podemos reduzir a velocidade do vento nem impedir que os animais subárticos migrem para o norte, mas podemos trabalhar em soluções locais para reduzir o ruído submarino provocado pelos seres humanos.
لا يمكننا تقليل سرعة الرياح أو منع الحيوانات شبه القطبية من الهجرة إلى الشمال، ولكن يمكننا العمل على حلول محلية للحد من الأصوات المنبعثة من الأنشطة البشرية تحت الماء.

- Não podemos trabalhar ambos para a Resistência, isso é ridiculo.
نحن الأثنان لا يمكننا . العمل مع المقاومه

Temos ambos que fazer, mas não podemos trabalhar aqui, assim, por que não aproveitamos estes momentos para descansar?
كلانا مشغول، ولكن لا يمكننا .. العمل في السيّارة لذا، لمَ لا نأخذ هذا الوقت لنسترخي قليلاً؟

Um lugar onde podemos trabalhar nos nossos trabalhos para pontos extra sem medo de represálias.
مكان يمكننا العمل به على تحسين معدلاتنا دون الخوف من المتنمرين

Não podemos trabalhar com pele que é pura cicatriz.
عمل فنان لا يمكننا العمل على جلدك الذي يحتوي ندوب تامّة

Nós podemos trabalhar juntos mas acho que o seu sócio pretende um ilusionista.
يمكننا العمل معاً لكنني أعتقد أن شركاءك يريدون ساحراً