"يمكننا القفز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos saltar

Olha, nós podemos saltar daqui mesmo antes que eles saiam.
اسمع، يمكننا القفز من هنا قبل أن يخرجوا مباشرة.

Se eu fizer deslizar esta parte da porta... ao mesmo tempo que tu fazes deslizar essa podemos saltar enquanto o cão entra.
لو قمت بفتح الباب من هنا فى نفس الوقت الذى تقوم فيه بفتح الباب من ناحيتك يمكننا القفز للخارج بينما يدخل الكلب

- Não importa, podemos saltar em breve.
لا أستطيع تعطيلهم في 30 ثانية لا يهم يمكننا القفز سريعاً

Há demasiadas chamas. Não podemos saltar daqui.
هناك حريق كبير لا يمكننا القفز من هنا

podemos saltar!
ماذا يمكننا القفز

Não podemos saltar daqui.
لا يمكننا القفز من هنا

Não podemos saltar para a frente.
لا يمكننا القفز مباشرة

podemos saltar juntos.
يمكننا القفز سويه

- Não podemos saltar!
ـ ماذا؟ كلا! لا يمكننا القفز

podemos saltar.
يمكننا القفز