"يمكننا القيادة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos conduzir
• guiar
• Podemos ir

E não podia ser numa pior hora já que não podemos conduzir para encontrar os miúdos.
و في أسوأ توقيت لأنه لا يمكننا القيادة للعثور على الأولاد

Isso quer dizer que não podemos conduzir à noite.
أعني,أننا لا يمكننا القيادة ليلا

O problema é que nós não podemos conduzir porque estamos mocados.
أترى؟ المشكلة هي أنه لا يمكننا القيادة لأي مكان لأننا... منتشيين

Podemos guiar.
يمكننا القيادة.

Não podemos guiar.
لا يمكننا القيادة

Depende. Podemos ir pela estrada até chegarmos aos pilones, mas, assim que entremos no seu território, temos de ir a pé.
يعتمد، يمكننا القيادة حتّى الأبراج ولكن حال دخولنا منطقتهم علينا السير مشياً

Podemos ir até à ilha Plum procurar vidro do mar.
يمكننا القيادة إلى جزيرة "بلوم" والبحث عن زجاج البحر.

Nao podemos conduzir assim.
لا يمكننا القيادة بدونها

Começamos a guiar? Assim sem mais nem quê?
ألا يمكننا القيادة فحسب؟

Podemos ir para o norte.
يمكننا القيادة الى الشمال