"يمكننا المخاطرة بهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos arriscar

Não podemos arriscar uma exposição dessas. Deixar que alguém note que é diferente.
لا يمكننا المخاطرة بهذا النوع من الفضايح لا يمكننا أن نجعل اي احد يدرك إنها مختلفة

Não gostas de nós, Paige? Desculpem-me, meninas, mas não podemos arriscar.
آسف أيتها السيدتان لا يمكننا المخاطرة بهذا وحسب

Não podemos arriscar. Temos de ir já para lá.
لا يمكننا المخاطرة بهذا وصلنا الى الحصول على أكثر من ذلك الآن

Os redatores podem, por vezes, sair do convencional se tiverem uma ideia melhor, mas agora não podemos arriscar.
مُؤلّفوا الإعلانات يضلّون في منتصف الطريق أحياناً إن كان لديهم فكرة أفضل لكن لا يمكننا المخاطرة بهذا الآن

Não a podemos arriscar.
ببساطة لا يمكننا المخاطرة بهذا.

- Não podemos arriscar.
لا يمكننا المخاطرة بهذا

Ela tem razão. Não podemos arriscar.
-إنها محقّة، لا يمكننا المخاطرة بهذا .