"يمكننا ان نتوقف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos parar

Podemos parar e comprar um no caminho? Temos tempo?
هل يمكننا ان نتوقف ونجلب واحدة هَلْ مازال امامنا وقتُ؟

Podemos parar no seu apartamento, para poder levar algumas roupas e coisas essenciais.
يمكننا ان نتوقف عند شقتك اولا لتأخذي ملابسك و مستلزماتك.

Podemos parar na loja a caminho de casa? Estou esfomeado.
هل يمكننا ان نتوقف عند المطعم فى طريقنا انى اتضور جوعا

Adorava comer queijo. Podemos parar para comer?
انا جائع الان هل يمكننا ان نتوقف لأحصل على بعض الجبن؟

Podemos parar de discutir sobre isso e começar a descobrir porque são socialmente idiotas?
هل يمكننا ان نتوقف عن الجدل في الفرضيات و ننتقل لإكتشاف لماذا كلكم مجانين اجتماعيا؟

Podemos parar de contar os dias e de te tirar a temperatura e todas aqueles disparates, e não te preocupes mais em ter um bebé que vai evitar que te tornes sócia.
يمكننا ان نتوقف عن عد الايام ويمكننا ان نتوقف عن اخذ درجة حراراتك والقيام بكل تلك التفاهات

Sheldon, se for demais, Podemos parar.
شيلدون، اذا كان هذا صعباً يمكننا ان نتوقف

Sabes, Podemos parar se estiveres cansada.
اتعلمين, يمكننا ان نتوقف إنكنتِمُتعة..

Sr. Sin Cara, Podemos parar um segundo?
سين كارا هل يمكننا ان نتوقف هنا لثوانى؟

Enquanto Frank estiver por aí, nós não Podemos parar e explicar nada disso.
طالما (فرانك) فى الخارج، لا يمكننا ان نتوقف و نفسر اى شىء

Não Podemos parar.
لا يمكننا ان نتوقف

Podemos parar quando quiseres.
يمكننا ان نتوقف عندما تريد.

Podemos parar?
هل يمكننا ان نتوقف ؟

- Não Podemos parar.
-لا يمكننا ان نتوقف

Belle, Podemos parar?
؟ بيل) هل يمكننا ان نتوقف)