"يمكننا تتبع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos seguir
• Podemos localizar

podemos seguir a estratégia da natureza porque, com a evolução, ela fez um excelente trabalho em conceber máquinas para interagir com o ambiente.
ولفعل ذلك يمكننا تتبع خطة الطبيعة، لأنها قامت بعمل رائع عن طريق التطور، في تصميم آلات تتفاعل مع البيئة.

podemos seguir os nervos óticos até o canto do olho.
يمكننا تتبع العصب البصرى حتى زاوية العين

Então agora que ela está nas condutas, podemos seguir os seus movimentos e acertar-lhes a todos ao mesmo tempo.
هناك بعض الخنافس في المراسي يمكننا تتبع حركاتهم هناك

Se é uma coisa exótica, Podemos localizar a compra.
إذا كان نوعاً غريباً. يمكننا تتبع عملية الشراء.

Podemos localizar o IP de onde ele entrou?
إنّ كان فعل هذا يمكننا تتبع مكان دخوله عن طريق عنوان الاتصال؟

Podemos localizar estes componentes até a pessoa que o construiu?
هل يمكننا تتبع المكونات رجوعاً الى الشخص الذي قام ببناءه ؟

podemos seguir o isótopo até 20 km.
يمكننا تتبع توقيعه حتى 15 ميلاً

podemos seguir este gajo para qualquer lado.
يمكننا تتبع هذا الرجل في اي مكانٍ

Não podemos seguir o demônio. Eu o matei.
لا يمكننا تتبع الشيطان

Se há um dispositivo de detecção, podemos seguir o assassino do seu amigo.
يمكننا تتبع قاتلي صديقك

podemos seguir margem abaixo.
يمكننا تتبع تيار أسفل.

Podemos localizar o telemóvel dele?
هل يمكننا تتبع تليفونة المحمول؟

Podemos localizar o cirurgião que o implantou.
لذا يمكننا تتبع الجراح الذي قام بزرعه.

Podemos localizar o número de série da arma atordoadora.
يمكننا تتبع الرقم التسلسلي لمسدس الصعق.

Sem os ficheiros, não Podemos localizar as equipas de resgate.
لا يمكننا تتبع فرق الانقاذ

Não Podemos localizar o Salva-Vidas.
لا يمكننا تتبع قارب النجاة