| Acho que as podemos ajudar, jovens. | Open Subtitles | حسنا , أنا أعتقد انه يمكننا مساعدتكم يا سيدات |
| Se nos disser o que está a procura, talvez o podemos ajudar. | Open Subtitles | إذا أخبرتمونا ماتبحثون عنه ربما يمكننا مساعدتكم. |
| - Não vos podemos ajudar, desculpem. | Open Subtitles | تراجعوا لا يمكننا مساعدتكم . أنا آسف |
| Detectives, podemos ajudá-los com mais alguma coisa? | Open Subtitles | أيها المحققان ، أي شيء آخر يمكننا مساعدتكم به ؟ |
| Sinto muito, não podemos ajudá-los. | Open Subtitles | . انا آسف , لا يمكننا مساعدتكم |
| - podemos ajudar-vos a defenderem-se. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتكم في الدفاع عن أنفسكم سنقدّر ذلك |
| Mas vamos ter de dizer, "desculpe. Não a podemos ajudar." | Open Subtitles | لكن سينبغي علينا أن نقول " آسفون لا يمكننا مساعدتكم " |
| podemos ajudar? | Open Subtitles | اه، هل يمكننا مساعدتكم يا رفاق؟ |
| Por favor, nós somos boas pessoas. Só precisamos de alguma ajuda e podemos ajudar-vos. | Open Subtitles | رجاءً، نحن أُناس صالحون، وبحاجة لمساعدة فحسب، يمكننا مساعدتكم |
| podemos ajudar-vos a melhorar a capacidade das colheitas. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتكم على مضاعفة حجم محصولكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 