| - Pretor... Não os podemos ajudar com meios para usarem na guerra contra nós. | Open Subtitles | أيها القاضي لا يمكننا مساعدتهم بالوسائل التي تمكنهم من شن حرب علينا |
| Só as podemos ajudar numa posição de força. | Open Subtitles | ولا يمكننا مساعدتهم إلا إن كنا في موقع قوة |
| Não as podemos ajudar e matar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتهم وقتلهم في نفس الوقت |
| Com todo o respeito, desculpa-me. Mas, se eu estiver correcta, não podemos ajudá-los. | Open Subtitles | أنا أسفة ( كولونيل ) مع كامل إحترامى لك إذا كنت محقة، فلا يمكننا مساعدتهم |
| Não tenho qualquer desavença com os Jedi, mas não podemos ajudá-los sem sermos arrastados para a sua guerra. | Open Subtitles | ليس لدى اية ضغينة مع الـ (جيداى) ولكن لا يمكننا مساعدتهم بدون الدخول قى حربهم |
| Nós podemos ajudá-los. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتهم. |
| Nós não os podemos ajudar. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتهم |
| - É muito tarde não o podemos ajudar. | Open Subtitles | لقد فات الأوان، لا يمكننا مساعدتهم - |
| Também os podemos ajudar. May, isto é uma coisa boa. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتهم أيضا يا (ماي)، هذا شيء جيد |
| Nós podemos ajudá-los, senhor. | Open Subtitles | - يمكننا مساعدتهم ،سيدي. |
| Mas não podemos ajudá-los a curar os Castor. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا مساعدتهم في علاج (كاستور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 