ويكيبيديا

    "يمكننى التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • posso falar
        
    • consigo falar
        
    • um segundo
        
    Não sei. posso falar a sós com o Professor? Open Subtitles هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟
    Mr. Kramer, posso falar consigo lá fora um segundo? Open Subtitles سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟
    Se olhar para a mesa, como posso falar contigo? Open Subtitles إذا نظرت إلى الطاولة, كيف يمكننى التحدث إليك؟
    "Signor" Guardi, posso falar seriamente? Open Subtitles سنيور جاردى, هل يمكننى التحدث اليك بصدق ؟
    Não consigo falar com o Joey e estou completamente descontrolada. Open Subtitles لا يمكننى التحدث الى جوى والآن فقدت السيطرة تماماً
    posso falar com um dos padrinhos? Open Subtitles رجاء , هل يمكننى التحدث مع أحد الإشبينين ستكون هذه آخر مرة , أعدك
    posso falar com Sparky Polastri? Open Subtitles مرحبا، هل يمكننى التحدث مع سباركى بوليسترى؟
    posso falar contigo na sala de jantar, por favor? Open Subtitles هل يمكننى التحدث إليكى فى غرفة الطعام, من فضلك ؟
    Ele tinha irmãos ou irmãs com quem posso falar? Open Subtitles هل لديه اى اخوة او اخوات يمكننى التحدث اليه ؟
    Desculpe, posso falar consigo? Open Subtitles معذرة سيدتى , هل يمكننى التحدث لك قليلاً ؟
    - posso falar contigo por um segundo? Open Subtitles هل يمكننى التحدث معك لحظة؟ نعم، بالتأكيد
    posso falar consigo na cozinha, por favor? Open Subtitles هل يمكننى التحدث إليك فى مطبخى ، من فضلك
    Desculpe, senhor. posso falar consigo um segundo, por favor? Open Subtitles اعذرنى ,هل يمكننى التحدث اليك من فضلك ؟
    posso falar contigo cinco minutos? Open Subtitles هل يمكننى التحدث معك فى الخارج لمدة خمس دقائق؟
    Não posso falar disso agora. Open Subtitles فقط.. لا يمكننى التحدث عن ذلك فى الوقت الحالى
    Pode deixar. Tenho amigos com quem posso falar. Open Subtitles سأعمل على هذا لدى بعض الأصدقاء يمكننى التحدث اليهم
    Agente Van Ness, posso falar consigo por um instante? Open Subtitles ضابط فان نيس , هل يمكننى التحدث اليك لثانية ؟
    Bem... Agora já posso falar abertamente. Open Subtitles حسناً ، الآن أننى يمكننى التحدث
    Com licença. posso falar com você um instante? Open Subtitles معذرة هل يمكننى التحدث إليك للحظة؟
    - Não sinto nada. Não consigo falar. Open Subtitles أنا لا أشعر بشئ ، و لا يمكننى التحدث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد