| Mas de noite, sem a luz das tochas, não posso ver bem em redor. | Open Subtitles | ولكن ليلآ, ضوء الشعلة, لا يمكننى رؤية الاشياء القريبة منى. |
| Não posso ver outro terapeuta. Tens que ser tu. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية معالج متخصص يجب أن يكون أنت |
| posso ver a célula de Junho de 1953? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية الخليه منذ يونيو 1953 ؟ |
| Não consigo ver se a SALM passou. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية إن كانت وحدة الإستطلاع قد عبرت بالفعل |
| Sim, consigo ver, o fogo ter-te-á. | Open Subtitles | نعم ,يمكننى رؤية ذلك النار سوف تحصل عليك |
| Não consigo ver nada com este nevoeiro. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية أى شىء فى هذا الضباب |
| São tão bonitos. posso ver os teus dentes? | Open Subtitles | إنها جميلة حقا هل يمكننى رؤية أسنانك؟ |
| Nós dar-lhe-emos cumprimentos seus. posso ver os vossos bilhetes? | Open Subtitles | سنرسل له تحياتك هل يمكننى رؤية تذاكرك؟ |
| Por baixo dessa máscara de policia... posso ver uma linda mulher... com quem adoraria sair, dançar... comer comida egípcia, fazer uma massagem. | Open Subtitles | يمكننى رؤية امراة فاتنة. شخص يمكننى اصطحابه للخارج للرقص أطهو لكِ الطعام المصرىّ، أقوم بعمل تدليك لكِ... |
| - Nós falamos sobre cinco pessoas, eu posso ver seis. | Open Subtitles | نتكلم عن 5 اشخاص يمكننى رؤية 6 |
| posso ver parte da matrícula. | Open Subtitles | يمكننى رؤية جزء من لوحة السيارة |
| posso ver o anel de novo? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية الخاتم مرة ثانية؟ |
| posso ver em seus olhos. | Open Subtitles | يمكننى رؤية هذا فى عينيه. |
| Bem, também não consigo ver nada. | Open Subtitles | حسنا, لا يمكننى رؤية اى شئ ايضاً |
| Não consigo ver nada além da chuva. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية أى شئ ( بأستثناء نهر ( الرايـن |
| Não consigo ver onde ele está... Ezra... | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية أين هو ؟ |
| - Eu consigo ver isso. - Quem? | Open Subtitles | يمكننى رؤية هذا مــن؟ |
| - Não consigo ver a escada de incêndios. - Dá cá isso. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية سلم الحريق إعطنى هذا - |
| consigo ver isso! | Open Subtitles | يمكننى رؤية هذا |
| - consigo ver os teus pés. - Deixa-me medir-te a cabeça. | Open Subtitles | يمكننى رؤية قدمك - دعينى أقيس رأسك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 