"يمكننى فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fazer isso
• posso fazê-lo
• posso fazer isto
• Eu consigo

Não posso fazer isso. Simplesmente não posso.
لا يمكننى فعل ذلك أنا فقط لا يمكننى فعل ذلك.

Não posso fazer isso com Ele olhando.
لا يمكننى فعل ذلك وهو ينظر لى.

Realmente não posso fazer isso, Senhor.
لا يمكننى فعل ذلك فى الواقع , سيدى

Não posso fazê-lo em menos de um ano!
لا يمكننى فعل ذلك فى أقل من سنة

Se o Rayden te fez a cabeça, então não posso fazer isto sem ti.
اذا اتى (رايدن) إليكما أنتما الأثنين فلا يمكننى فعل ذلك بدونكما

- Eu consigo fazer isso.
و يجب أن تعرف كيف تنتظرها يمكننى فعل ذلك

Obviamente, não posso fazer isso agora.
لا يمكننى فعل ذلك الآن كما هو واضح

- Sim, posso fazer isso.
حسناً, يمكننى فعل ذلك, ماذا أيضاً؟

Eu não posso fazer isso! Eu não posso fazer isso!
لا يمكننى فعل ذلك

Lamento, mas não posso fazer isso.
أنا آسفة ، لا يمكننى فعل ذلك

Não posso fazer isso pai.
لا يمكننى فعل ذلك.

Não posso fazer isso na UAT.
ولا يمكننى فعل ذلك من الوحدة

Não posso fazer isso.
لا يمكننى فعل ذلك لماذا؟

Não posso fazer isso.
لا يمكننى فعل ذلك

Senhor, não posso fazer isso.
لا يمكننى فعل ذلك

- Daqui não posso fazê-lo.
افتح الزنزانات, الآن! لا يمكننى فعل ذلك من هنا

Sim, posso fazê-lo sozinha.
نعم, يمكننى فعل ذلك وحدى

Não posso fazê-lo.
لا يمكننى فعل ذلك

Não quero que te aconteça nada, mas não posso fazer isto.
(كايل), لا أريد حقاً أن يحدث لك أى شىء, حسناً؟ ولكن لا يمكننى فعل ذلك!

Está bem, posso fazer isto.
حسناَ, يمكننى فعل ذلك.

Não posso fazer isto à Ruthie.
. لا يمكننى فعل ذلك لروثى

Chefe, Eu consigo fazer isto. Eu sei que consigo.
رئيس ,يمكننى فعل ذلك .أنا واثقة بذلك