Hei, posso levá-lo para a aula de segunda-feira? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذه معي إلى المعرض يوم الاثنين؟ |
Se estiveres demasiada ocupada, posso levá-lo ao dentista. | Open Subtitles | حسنا , إذا كنت مشغولة في العمل يمكنني أخذه لطبيب الأسنان |
Ambos sabemos que não posso levá-lo para mais sítio nenhum. | Open Subtitles | أنت وإيّاي نعلم أنّه لا مكان آخر يمكنني أخذه إليه. |
posso levá-lo, mas tens de ir buscá-lo. | Open Subtitles | يمكنني أخذه إلى هناك لكنني أريدك أن تعيده إلى المنزل |
posso levá-lo de carro e quando chegar a um lugar afastado dou na cabeça dele com um martelo, jogo gasolina nele e no carro e ponho fogo em tudo. | Open Subtitles | يمكنني أخذه في جوبة بالسيارة وعندما نصبح في مكان بعيد أضربه على رأسه بمطرقة وأصب الوقود عليه وعلى السيارة وأشعل فيهما النيران |
posso levá-lo ao médico amanhã. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أخذه إلى الطبيب غدًا |
Pelo menos assim posso levá-lo comigo. | Open Subtitles | أقلّها هكذا يمكنني أخذه من الدنيا معي. |
Que lindo poster de Nureyev! posso levá-lo? | Open Subtitles | (ياله من ملصق جميل لـ(نوييف هل يمكنني أخذه ؟ |
posso levá-lo para brincar com ele por um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذه لالقاء التحية؟ |
Agente Hobson, posso levá-lo a partir daqui. | Open Subtitles | أيها العميل (هوبسن) يمكنني أخذه لبقية الطريق |
Não posso levá-lo até aos avós. | Open Subtitles | لا يمكنني أخذه الى جَديه. |
posso levá-lo. | Open Subtitles | يمكنني أخذه. |
Eu posso levá-lo. | Open Subtitles | يمكنني أخذه |