| Jovem, posso sentar-me aqui só por um bocado, por favor? | Open Subtitles | ،أيها الشاب هل يمكنني أن أجلس لدقيقة هنا؟ |
| -Não posso sentar-me aqui e ver o meu filho corroer-se a ele mesmo. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجلس هنا . فقط و أدع إبني يخرّب نفسه |
| Não posso sentar-me aqui a ouvir-te dizer números sobre como caro vai ser a merda do teu divórcio. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجلس هنا ثانية و أسمعك تقتبس ارقاماً عن كم سيكون طلاقك مكلفاً |
| Desculpe. posso sentar-me ao seu lado? | Open Subtitles | عذراً، هل يمكنني أن أجلس بجانبك؟ |
| Desculpe. posso sentar-me ao seu lado? | Open Subtitles | عذراً، هل يمكنني أن أجلس بجانبك؟ |
| - Olha, posso sentar-me ali... - Não há problema. | Open Subtitles | - انظري , يمكنني أن أجلس على مقعدٍ أو ما شابه .. |
| posso sentar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلس ؟ |
| posso sentar-me ao pé de ti? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلس بجانبكَ؟ |
| Não posso sentar-me ali. Vocês... | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجلس هناك |
| posso sentar-me, Majestade? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلس جلالتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 